брокер по экспорту (посредник между продавцом и зарубежным покупателем)
export: 1) вывоз, экспорт, экспортирование Ex: export version (make) экспортное исполнение Ex: the export of wheat вывоз зерна Ex: articles of export предметы вывоза, статьи экспорта2) предмет вывоза3) обык
broker: 1) брокер, маклер2) агент3) посредник4) торговец подержанными вещами5) оценщик описанного имущества6) лицо, производящее продажу описанного имущества7) работать маклером Ex: to broker the deal вести
associate broker: фин. младший [ассоциированный] брокер* а) (лицо, обладающее достаточной квалификацией для осуществления брокерской деятельности, но работающее не самостоятельно, а на ведущего брокера, имеющего госу
authorized broker: фин. уполномоченный брокер (физическое лицо или организация, имеющая лицензию брокера и прошедшая процедуру аккредитации в соответствии с правилами, установленными на бирже; имеет регистрационный ко
blind broker: бирж., амер. "слепой" брокер (брокер по ценным бумагам, который при заключении сделки не раскрывает имени своего клиента) The CBT has already announced a program to phase out its intermedi
board broker: бирж., амер. брокер; служащий биржи (служащий опционной биржи Чикаго, выполняющий приказы с ценами, которые далеки от текущего уровня и не могут быть немедленно исполнены) синоним: broker, stockbrok
bond broker: бирж. облигационный брокер, брокер по облигациям*(брокер, специализирующийся на операциях с облигациями) See: broker, stockbroker
broker association: юр., бирж. брокерская ассоциация (официально зарегистрированное биржей объединение брокеров - членов биржи; ставит своей основной целью совместное выполнение поручений клиентов; может быть в форме а
Примеры
The scope of Law covers: export, brokering services, technical assistance, import and transit of dual use and military goods. Этот закон распространяется на экспорт, посреднические услуги, техническую помощь, импорт и транзит товаров двойного и военного назначения.
Responsibility lies also with all other States concerned with the export, brokering or financing of such trafficking. Все другие соответствующие государства также должны участвовать в разрешении проблемы, связанной с экспортом такого оружия, посредничеством в осуществлении незаконной торговли им или ее финансированием.